新发现的契丹小字，书写在赤峰市巴林左旗哈布其拉嘎查的一个岩洞口石壁上，全都是用墨书写，由于岩洞距离地面多米，地势陡峭，很少有人登临，没有遭到人为破坏，历经0多年字体依然清晰可见。
内蒙古大学蒙古学学院博士生导师
吴英喆
这里面出现了表示年月日的契丹小字，还出现了几个可能是人名，还有这个官职名称的。据我了解，在巴林左旗境内用契丹小字，在这个洞壁上用墨书写的，可能是首次发现，所以意义非常重大。而且它这个字写的很清楚，应该是很完整的一个墨书体系。
契丹文是辽代契丹人为记录契丹语，而参照汉字创制的文字，属于汉字的派生文字，分为大字和小字两种。
随着契丹王朝的消亡，契丹字逐渐被人们遗忘，慢慢变成了死文字。因为失传已久，又没有契丹文字与汉字对译的资料和词典等工具书，可供研究的资料太少。
年，教育部在内蒙古大学设立重大课题公关项目，专门对契丹、女真传世文献进行整理与研究。
到目前为止，已发现契丹小字原字个，其中个字母的读音已得到推断，专家表示这次发现的洞壁契丹小字墨书非常珍贵，至于文字的具体含义，还有待进一步研究。
内蒙古大学蒙古学学院博士生导师
吴英喆
这40来个字吧，对我们今后的契丹文字研究，提供了非常珍贵的的资料，因为这里面还出现了其他碑刻文献里面没看到的一些字形，所以对其他文字的研究意义重大。回去以后，结合我们面对的数据库再好好研究一下，把最终记录的什么内容翻译出来。
来源：赤峰广播电视台
更多新闻
“绣”出最炫民族风
监制/岳楠
原标题：《巴林左旗发现千年契丹小字墨书》
联系电话：